سوق السلع造句
造句与例句
手机版
- 1- ارتفاع الأسعار في سوق السلع الأساسية
初级商品市场价格高企 - بالتأكيد، أجل من سوق السلع المستعملة
是宝路华 跳蚤市场上买的 肯定很贵了 - وقد أصبحت سوق السلع الأساسية العالمية بدورها أكثر تعقيدا.
世界商品市场也变得更为复杂。 - (أ) سوق السلع المهرّبة
(a) 走私货市场 - وكان سوق السلع الأولية من أول الأسواق التي نهضت من جديد.
初级商品市场是最早反弹的市场。 - وكان لهذه اﻻجراءات تأثير ملحوظ على توسّع سوق السلع والخدمات البيئية والمﻻئمة للبيئة.
这种行动对扩大环境和对环境友善的商品和服务的市场有显着影响。 - وقد تحسن مناخ الاستثمار بقدر كبير، ويتزايد باطراد نشاط الأعمال التجارية في سوق السلع والخدمات.
投资环境得到可观的改善，财富与服务市场的企业活动日益频繁。 - بالإضافة، قد يُباع الزئبق المعاد تدويره في سوق السلع الدولية، حيث يمكن إعادة استخدامها.
此外，若回收的汞能被重新利用，则可将其在国际商品市场中出售。 - ولتقلب سوق السلع الأساسية، بما في ذلك في قطاع الطاقة، آثار في التجارة والتنمية تجب معالجتها.
商品市场、包括能源部门的波动对贸易与发展的影响需要加以处理。 - فقد تسبب التقلبات الحاصلة في سوق السلع الأساسية في ارتفاع أسعار الأغذية بنسبة تتراوح ما بين 15 إلى 20 في المائة.
初级商品市场的波动导致粮食价格上升了15-20%。 - وأخيرا، فإن الأسعار قد ارتفعت بسبب ما أعقب ذلك من قيود على الصادرات وما حدث من مضاربات في سوق السلع الأساسية.
最后，随后出现的出口限制和商品市场投机也抬高了粮食价格。 - وقال عدد من المتمردين أنهم يشترون احتياجاتهم من السوق المحلية أو من سوق السلع المهربة عبر الحدود.
几名反叛分子表示，他们从当地或跨界违禁品市场购买他们需要的物品。 - وما زال عدم اﻻستقرار المستمر في أسعار الصرف، وفي أسعار الفائدة، وكذلك في سوق السلع يؤثر تأثيرا ضارا على البلدان النامية.
汇率、利率和商品市场持续不稳,依然对发展中国家有不利影响。 - ومع أن التقرير اتسم بالتفاؤل بصفة عامة، لم تختفِ المشاكل التي عانت منها سوق السلع الأساسية طوال عقود.
尽管报告总的说来是乐观的，但困扰商品市场数十年的问题并没有消失。 - وتشير بعض التقديرات إلى أن ما يقارب 200 مليون أفريقي سيدخلون سوق السلع الاستهلاكية بحلول عام 2015().
一些估计数显示，到2015年底前，多达2亿非洲人将进入消费品市场。 - وينبغي بذل جهود لتحقيق اللامركزية في سوق السلع الأساسية الدولية القائمة المركزة وذلك بغية تحسين التعاون بين المنتجين والمستهلكين.
应该分散目前国际商品市场集中现象，以增进生产商和消费者之间的合作。 - وذكرت أن هناك شواهد قوية تدل على أن المضاربة الشديدة في سوق السلع الأساسية تؤدّي دوراً عصيباً في تقلب الأسعار.
有强有力的证据表明，商品市场上的过度投机对价格波动起着关键作用。 - وختم كلامه قائلا إنه بالنسبة للعرض والطلب، يتضح بالموازنة بينهما أن الطلب ما زال العامل السائد في نمو سوق السلع الأساسية.
56．关于供求问题，总的来说，需求仍将是商品市场发展的主导因素。 - وتسعى الدولة إلى تنمية سوق السلع والخدمات التكنولوجية الزراعية، وتهيئة الظروف المناسبة لكي تقوى الجهات الفاعلة في القطاع الخاص والنقابيون.
政府试图推动农业技术财产和服务市场的发展，创造条件巩固私人和行会的发展。 - وفي سياق تقلبات سوق السلع الأساسية، يلزم للمجتمع الدولي أيضاً أن يُعجّل بتناول الاحتياجات الخاصة للبلدان المستوردة للنفط.
在初级商品市场波动的背景下，国际社会还必须刻不容缓地处理石油进口国的特殊需求。
如何用سوق السلع造句，用سوق السلع造句，用سوق السلع造句和سوق السلع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。